Monday, June 3, 2013

Basil

Surprisingly two of ten seeds which I planted straight into clay finally sprouted.
I added 50% solution to water in the setup and put it under sunlight. It is interesting how growing will develop.
Besides basil which I've planted in paper coffee-cup has grown much bigger.
I think that quite soon I will be able to replant it into my hydroponic setup.

Базилик

К моему удивлению два из десяти семян посаженных в керамзит все же проросли.
Я добавил в установку 50% питательный раствор и поместил ее под солнечный свет. Буду наблюдать за тем, как развивается рост проростков.
Кроме того, посаженный в бумажный стаканчик базилик уже порядком вырос.
Допускаю, что уже достаточно скоро смогу его пересадить в свою гидропонную установку.

Baziliks

Man par izbrīnu divas no desmit sēklām, ko iestādīju keramzītā tomēr izdīga.
Es pievienoju ūdenim iekārtā barojošo šķīdumu ar 50% koncentrāciju un novietoju iekārtu saules gaismā. Sekošu, kā augšana attīstīsies turpmāk.
Bez tam, baziliks, ko iestādīju papīra glāzē, jau ir krietni paaudzies.
Pieļauju, ka jau visai drīz varēšu to pārstādīt savā hidroponiskajā iekārtā.