Easy hydroponic setup

This time I'd like to describe quite easy hydroponic setup made by myself. It consists of container, substrate and aeration system. I bought container at local garden-shop.

For aeration I used aquarium aerator and aero-rock which I bought at zoo-shop.

I picked aero-rock so that it was almost as long as my container. As a result roots of my plants will receive oxygen evenly at any place in container. I connected aero-rock to aerator and put it into container.

As a substrate I used ceramsite which I bought at flower-shop.

For following after fertilized solution level in container I took a plastic bottle, cut off its bottom and neck and put it in one corner of container. Then I added ceramsite to container.

Now I can fill my setup with fertilized solution through cut bottle. Cellular ceramsite will stay above solution, and I will be able to plant my seedlings in it. After turning aerator on, roots of my plants will be constantly supplied with oxygen.

Простая гидропонная установка

В этот раз описываю очень простую гидропонную установку, которую собрал собственноручно. Она состоит из резервуара, субстрата и системы для подачи кислорода. Резервуар я приобрел в садовом магазине.

Для подачи кислорода я использовал аквариумные аэратор и аэро-камень, приобретенные в зоо-магазине.

Аэро-камень я подбирал таким образом, чтобы его длинна была почти такой же как у резервуара. В результате кислород для растений будет поступать равномерно по всему резервуару. Соединив аэро-камень с аэратором, я поместил его в резервуар.

В качестве субстрата я использовал, приобретенный в цветочной лавке, керамзит.

Для определения уровня раствора, я поместил в угол резервуара пластиковую бутылку, предварительно отрезав горлышко и дно. После этого насыпал в резервуар керамзит.

Теперь через обрезанную бутылку установку можно наполнять питательным раствором. Пористый керамзит поднимется над водой, и в него можно будет сажать ростки. А включив аэратор, я обеспечу корни растений непрерывным потоком кислорода.

Spinach germination - stage 2

8 days yet passed since I planted seeds. 3 seeds out of 10 germinated and started growing, 2 more germinated but don't grow yet. Mineral-wool cubes became too small for those seedlings which started growing. But yet I didn't want to hurry with replanting them to hydroponic setup because they were still too small in my opinion. I made decision to replant them to larger mineral-wool cubes.

I made cutouts in large cubes for small ones. Before replanting seedlings I impregnated mineral-wool with nutrient solution. This time I dissolved fertilizer in proportions written in its manual. I thought that seedlings are ready for full dosage of fertilizer. I put box with seedlings to growhouse which I described in my last post. Every following morning I turned light in growhouse on and turned off every evening. Besides I regularly sprayed mineral-wool with fertilized water.

Проращивание шпината - 2 стадия

После посадки семян прошло 8 дней. Из 10 семян проросло и выросло только 3, еще 2 проросло, но пока не растут. Нынешние кубики минеральной ваты стали уже слишком малы для проростков. Однако я еще не хотел торопиться с пересаживанием в гидропонную установку, так как проростки были еще очень малы. Я решил их пересадить в кубики ваты по больше.

В больших кубиках я вырезал отверстия под маленькие. Перед пересадкой пропитал вату раствором. В этот раз я его развел в пропорциях, которые были указанны в инструкции. Решил, что проростки уже готовы к полной дозировке удобрений. Коробочку с ростками я поместил в теплицу, которую описал в предыдущей записи. В последующие дни я каждое утро включал в теплице свет, а на ночь - выключал. Кроме того минеральная вата регулярно опылялась раствором

Vienkārša hidroponiskā iekārta.

Šoreiz aprakstu pavisam vienkāršu hidroponisko iekārtu, ko pagatavoju savām rokām. Tā sastāv no tvertnes, substrāta un skābekļa padošanas sistēmas. Tvertni es iegādājos dārza veikalā.



Skābekļa piegādei izmantoju zoo-veikalā nopirktus aerātoru ar aero-akmeni.

Aero-akmeni izvēlējos tā, lai tas būtu gandrīz tikpat garš, cik tvertne. Tādējādi skābeklis augiem tiks nodrošināts vienmērīgi visas tvertnes garumā. Savienojis aero-akmeni ar aerātoru, ievietoju to tvertnē.

Kā substrātu izmantoju keramzītu, ko iegādājos kādā puķu bodē.

Šķīduma līmeņa noteikšanai ievietoju tvertnes stūrī plastika pudeli, kam nogriezu kakliņu un dibenu. Tad iebēru tvertnē keramzītu. Rezultāts izskatās sekojoši:

Tagad caur apgriezto pudeli iekārtu var pildīt ar šķīdumu. Porainais keramzīts pacelsies virs ūdens, un tajā varēs stādīt dēstus. Ieslēdzot aerātoru, dēstu stādiem tiks nepārtraukti padots skābeklis.

Spināta diedzēšanas 2. stadija

Pēc sēklu iesēšanas pagāja 8 dienas. No 10 sēklām izdīga un izauga tikai 3, vēl 2 izdīga, bet pagaidām neaug. Priekš izaugušajiem 3 dīgļiem mazie minerālvates kubiņi kļuvuši par mazu. Tomēr es negribēju steigties ar pārstādīšanu hidroponiskajā iekārtā, jo dīgļi vēl bija ļoti mazi. Nolēmu tos pārstādīt lielākos minerālvates kubos.

Lielajos kubos izgriezu iedobes priekš mazajiem. Pirms pārstādīšanas minerālvati piesūcināju ar šķīdumu. Šoreiz es to sajaucu tādās proporcijās, ka norādīts instrukcijā. Iedomājos, ka dēsti jau ir gatavi pilnai mēslojuma devai. Kastīti ar dēstiem ievietoju siltumnīcā, ko aprakstīju iepriekšējā ierakstā. Turpmāk katru rītu siltumnīcā tika ieslēgta gaisma, bet uz nakti - izslēgta. Bez tam, minerālvate tika regulāri apsmidzināta ar šķīdumu.

Growhouse

While growing vegetables under artificial light it is important to minimize loss of light. For this purpouse I built a little improvised growhouse. I used old magazine-table as framework and white packaging film from construction site dump to reflect the light.

I attached white film to lower side of my table by nails. After that I attached some metal component which I also found in construction site dump by screws. It's purpouse will be to concentrate light flow on vegetables. I also attached light-socket with cable and switch to this improvised reflector.

I plugged high-intensity lamp into socket and rotated table upside down. At one corner I cut out opening in white film and attached computer-cooler for ventilation.

I also attached thermometer inside my growhouse to look after temperature. Here is result of my work:

With light on:

Inner view:

With light on:

Теплица

Выращивая растения под искуственным освещением, важно предохраниться от потерь света. Для этой цели я собрал маленькую импровизированную теплицу. В качестве каркаса я использовал старый журнальный столик, а для отражения света использовал белую упаковочную пленку из строительных отходов.

Пленку я прикрепил к нижней части столешницы гвоздями. После этого прикрепил шурупами металлическую деталь, которую также нашел в строительных отходах. Ее предназначением будет концентрировать пучок света на растениях. К этому импровизированному рефлектору я прикрепил патрон для лампочки, который уже был соединен с электрическим кабелем с вилкой и выключателем.

В патрон я вкрутил лампу с высокой интенсивностью и перевернул столик. В одном углу я вырезал в пленке квадрат и прикрепил там компьютерный кулер для вентиляции.

Для наблюдения за температурой я в одном углу прикрепил термометр. Результат моей работы выглядит следующим образом:

Со включенным светом:

Изнутри:

Со включенным светом:

Siltumnīca

Audzējot augus zem mākslīga apgaismojuma ir svarīgi nodrošināties pret gaismas zudumiem. Šim nolūkam uzbūvēju nelielu improvizētu siltumnīcu. Kā karkasu es izmantoju vecu žurnālu galdiņu, bet gaismas atstarošanai izmantoju baltas krāsas iepakojuma plēvi no kādas būvfirmas atkritumiem.

 Ar naglām piestiprināju plēvi pie galda virsmas apakšas. Pēc tam pieskrūvēju pie virsmas metāla detaļu, ko atradu starp būvatkritumiem. Tā domāta, lai koncentrētu gaismas kūli uz augiem. Šim improvizētajam reflektoram es piestiprināju spuldzes patronu, kam iepriekš pievienoju elektrisko kabeli ar kontaktdakšu un slēdzi.

Patronā ieskrūvēju augstas intensitātes spuldzi un apgriezu galdiņu otrādi. Vienā stūrī izgriezu plēvē caurumu un piestiprināju datora dzesētāju ventilācijai.

Lai sekotu temperatūrai piestiprināju vienā stūrī termometri. Rezultāts izskatījās šādi:

Ar ieslēgtu gaismu:

No iekšpuses:

Ar ieslēgtu gaismu:

1st experiment - spinach germination

I have a keen interest in topics about hydroponics for a long time. A while ago I have decided to try it by myself. At first, I have chosen spinach for this experiment, because I have read that this plant does not require special care and attention. I put together a simple hydroponic setup that will describe in my next post. Before the cultivation of spinach I need to germinate the seeds. In markets I've seen special outfits for this, but I thought that I can design it by myself as well. I used a package of egg, garden box, and mineral wool. In order to proceed nutrient solution, I made holes in the bottom of each cell of egg-box and put a mineral-wool cube for each cell. Here is the result:

The next step was planting the seeds. Not recommended to plant the seeds of spinach immediately. They should be kept in water for at least 2 days, dried off and only after that you can plant them. In any case, I kept the seeds in water for three days and during these days it turned to the substrate. Before planting the seeds a substrate should be impregnated with solution two times lower concentration than is necessary for the cultivation. For the first experiment I used universal concentrated liquid fertilizer Vito for vegetables and flowers. The required proportions I dissolved it in water and poured substrate. After that I planted a seed in each mineral-wool cube. Germination takes place in living room with natural lightening. Once a day the room ventilated, I sprayed substrate with fertilized water. Also I follow up the green box to be always filled with water. On the 7th day the first result emerged.

On the 8th day first seedling germinated a little bit. In addition two more seeds germinated but unfortunately it is not visible on photo.

Now I am waiting until seedlings will grow up, so I can replant them to hydroponic setup and let them to grow under the artificial light.

Эксперимент 1 - проращивание шпината

Уже долгое время я с большим увлечением читаю о гидропонике. Недавно решил сам испытать в ней свои силы. Для начала выбрал шпинат, так как читал, что он не привередлив к окружающей среде и не требует кропотливого ухода. Я собрал простую гидропонную установку, которую опишу в следующей записи. Однако перед выращиванием семена шпината нужно прорастить. Я видел специальные комплекты для выращивания в магазинах, но решил, что могу что то подобное сделать самостоятельно. Я использовал упаковку из под яиц из пенопласта, садовую коробочку и минеральную вату. В упаковке из под яиц я проделал дырочки на дне каждой ячейки для того, чтобы туда поступал питательный раствор, поместил ее в коробочку и положил по кусочку минеральной ваты в каждую ячейку. Результат выглядел следующим образом:

Следующим шагом была посадка семян. Семена шпината не рекомендуется сажать сразу. Их нужно хотя бы два дня отмочить в воде, обсушить и лишь после этого сажать. На всякий случай я продержал семена в воде три дня и обратился к субстрату. Перед тем как сажать семена, субстрат необходимо пропитать раствором с в два раза меньшей концентрацией, чем необходимо для выращивания. Для эксперимента было взято универсальное концентрированное жидкое удобрение Vito для овощей и цветов. Я растворил его в воде в нужных пропорциях и облил субстрат. После этого я посадил по семени в каждый кусочек минеральной ваты. Проращивание происходит в комнате при естественном освещении. Раз в день комната проветривается, а субстрат опрыскивается раствором из распылителя. Кроме того, я следил за тем, чтобы в коробочке всегда был раствор. На утро седьмого дня появился первый результат.

На восьмой день первый проросток немножко подрос. Кроме того еще два семя очевидно проросли, однако на фотографии этого пока не видно.

Теперь я с нетерпением жду, когда проростки вырастут до такой стадии, когда их можно будет пересаживать в гидропонную установку и выращивать под искуственным освещением.

1. eksperiments - spināta diedzēšana

Jau labu laiku ar lielu interesi lasu par hidroponiku. Nesen nolēmu pats tajā izmēģināt savus spēkus. Iesākumam izvēlējos spinātu, jo lasīju, ka tas nav īpaši prasīgs pret apstākļiem un ir viegli kopjams. Esmu uzbūvējis vienkāršu hidroponisko iekārtu, ko aprakstīšu nākošajā ierakstā. Taču pirms audzēt, spināta sēklas jāizdiedzē. Esmu redzējis speciāli šim nolūkam paredzētas kastītes ar substrātu veikalos, taču nolēmu, ka varu tādu pagatavot arī patstāvīgi. Es izmantoju putuplasta olu iepakojumu, dārza kastīti un minerālvati. Olu iepakojumam izdūru caurumiņus katras šūnas dibenā, lai tajās brīvi iekļūst barojošais šķīdums, ievietoju to kastītē un ieliku pa minerālvates gabaliņam katrā šūnā. Rezultāts izskatījās šādi:

Nākošais solis bija sēklu stādīšana. Spināta sēklas nav ieteicams stādīt uzreiz. Tās ir vismaz divas dienas jāizmērcē ūdenī, jānosusina un tikai tad var stādīt. Noturēju sēklas ūdenī trīs dienas un ķēros klāt substrātam. Pirms stādīt sēklas, substrāts jāizmērcē šķīdumā ar koncentrāciju uz pusi mazāku, nekā nepieciešams auga audzēšanai. Šim eksperimentam tika izmantots Vito universālais koncentrētais šķidrais mēslojums dārzeņiem un puķēm. Atšķaidīju to ar ūdeni vajadzīgajās proporcijās un aplēju substrātu. Pēc tam iestādīju katrā minerālvates gabaliņā pa sēklai. Diedzēšana notiek istabā pie dabīga apgaismojuma. Reizi dienā istaba tiek izvēdināta un substrāts aplaistīts ar izsmidzinātāju. Bez tam, es sekoju, lai kastītē vienmēr ir šķīdums. Septītās dienas rītā parādījās pirmais rezultāts.

Astotajā dienā pirmais dīglis nedaudz paaugās. Vēl divas sēkliņas acīmredzami izdīga, taču fotogrāfijā tas pagaidām nav redzams.

Tagad es ar nepacietību gaidu, kad dēsti izaugs līdz tādai stadijai, kad tos varēs pārstādīt hidroponiskajā iekārtā un audzēt zem mākslīgā apgaismojuma.